General FAQ

Che cosa e` GTranslate

GTranslate è una soluzione multilingue per il Suo sito.

  • Soluzione multilingue rende il Suo sito web a disposizione del mondo
  • Uno scatto di traduzione aiuta i visitatori a leggere il Suo sito nella loro madrelingua
  • Traduzione automatica gratuita traduce il Suo sito immediatamente dopo l'installazione
  • Traduzioni professionali da un essere umano è disponibile 24/7
  • Layout personalizzabile permette di scegliere il layout adatto per il Suo sito
  • Analitica con Google permette di comprendere meglio il pubblico e le attività degli utenti

GTranslate è per i proprietari di siti web che si occupano di traffico internazionale e le vendite.

 

Qual è la qualità della traduzione?

Si tratta di una traduzione di Google e Bing, quindi la qualità di Google e Bing di conseguenza. Nella versione Pro è possibile perfezionare le traduzioni manualmente ed ordinare traduzioni professionale umane direttamente dal Suo sito.
 

Quali sono le lingue supportate?

Ecco l'elenco: Afrikaans, Albanese, Arabo, Armeno, Azero, Basco, Bielorusso, Bulgaro, Catalano, Cinese (semplificato), Cinese (tradizionale), Croato, Ceco, Danese, Olandese, Inglese, Estonian, Filipino, Finlandese, Francese, Galiziano, Georgiano, Tedesco, Greco, Creolo haitiano, Ebraico, Hindi, Ungherese, Islandese, Indonesiano, Irlandese, Italiano, Giapponese, Coreano, Lettone, Lituano, Macedone, Malese, Maltese, Norvegese, Persiano, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Swahili, Svedese, Thai, Turco, Ucraino, Urdu, Vietnamita, Gallese, Yiddish
 

Quali siti web sono supportati?

Tutti i siti web HTML sono supportati. Tuttavia il contenuto dei file multimediali come immagini e flash non saranno tradotti.
 

Dove posso vedere i dati di analisi?

Deve effettuare il login al Suo account Google Analytics -> Contenuti -> Monitoraggio eventi. Il nome dell'evento e` GTranslate e puo` vedere le categorie degli eventi per ogni codice della lingua. Se vuole vedere l'utilizzo della lingua francese si può cliccare su fr così vedra`che le pagine vengono tradotti in francese dai Suoi visitatori.
 

GTranslate Pro FAQ

Quali sono i requisiti del server?

  • PHP ionCube Loader - Se non lo avete chiedete al vostro fornitore di hosting per abilitare per voi
  • PHP Curl biblioteca - Di default per la maggior parte dei padroni di casa
  • PHP JSON biblioteca - Di default per PHP 5> = 5.2.0
  • PHP client SOAP se avete intenzione di usare Bing Translator - di default per la maggior parte dei padroni di casa
  • Apache mod_rewrite o equivalente (IIRF o ISAPI_Rewrite per i server IIS)

Se il server non soddisfa questi requisiti, vi consigliamo di usare il nostro servizio Enterprise.

 

Posso usarlo su altri server invece di Apache?

Sì! Se si dispone di alternative Apache mod_rewrite sul server che funzionerà. Abbiamo clienti lo si utilizza su IIS, lighttpd e nginx.
 

Posso usarlo senza ionCube Loader libreria sul mio server?

No, non è possibile. Se il server non soddisfa questi requisiti, vi consigliamo di usare il nostro servizio Enterprise.
 

Come posso essere sicuro che i motori di ricerca indicizza il mio sito?

È possibile verificare che questo sito è indicizzato in Google cercando sito: gtranslate.net.
 

Posso provare prima di effettuare un pagamento?

È possibile provare la versione gratuita.
 

Funzionerà con JoomFish, sh404SEF o le estensioni SEF altri?

Sì, non ci sono le estensioni conosciute che hanno conflitti con la versione Pro.
 

Posso escludere alcune parti che vengano tradotti?

Sì, avete bisogno di avvolgere il testo non vuole essere tradotto con . È possibile aggiungere class = "nturl" al tag "a" se non si vuole l'URL di destinazione per contenere il codice della lingua.
 

Come posso modificare le traduzioni o ordinare traduzioni professionale?

Hai bisogno di andare la lingua che si desidera modificare, diciamo francese: Http://domain.com/fr/ e aggiungere ?language_edit=1 alla fine dell'URL: http://domain.com/fr/?language_edit=1 e vedrete la Modifica e pulsanti Aggiungi al carrello vicino ad ogni testo.
 

Pro è GTranslate per un nome di dominio solo?

Sì, per un dominio aggiuntivo è necessario effettuare un nuovo acquisto.
 

Posso cambiare la licenza che ho spostato in un nuovo nome a dominio?

Sì, è necessario reindirizzare in modo permanente il Suo nome precedente del dominio al nuovo e ci faccia sapere.
 

Posso aggiornare il mio Pro Enterprise?

Sì, è possibile! Vi preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.
 

Come funzionano gli aggiornamenti?

Saremo sempre tenere gTranslate aggiornati e inviare aggiornamenti senza alcun costo.
 

Ho bisogno di disinstallare la versione Free?

No, Pro gTranslate è aggiunta alla versione gratuita.
 

GTranslate Enterprise FAQ

Che cosa è una rete di consegna di traduzione?

Delivery Network Translation (TDN) aka Foreign Content Delivery Network (FCDN) è simile al Content Delivery Network (CDN), che è responsabile per la vostra distribuzione di contenuti statici (immagini, video, ecc.) TDN consegnerà le tue traduzioni e rendere il vostro sito multilingue.

Significa che non c'è bisogno di installare alcun software sul tuo server e mantenerla per rendere il vostro sito web multilingue.

 

Come si differenzia dalla versione Pro?

La versione Pro è un software ospitato sul proprio server, mentre Enterprise è un Delivery Network Translation che non richiede software da installare sul vostro server.

 

Come funziona?

Hai solo bisogno di modificare i record DNS per aggiungere sottodomini o domini dedicati alle vostre lingue alla nostra rete di consegna della traduzione.

Così, quando qualcuno visita il nuovo aggiunto sub-dominio mostrerà il clone traduzione del tuo sito web.

 

Quali sono i requisiti del server?

Non ci sono requisiti del server! Il tuo sito web possono essere scritte in qualsiasi linguaggio di programmazione e ospitato su qualsiasi server web.
 

Come funzionano gli aggiornamenti?

Gli aggiornamenti sono fatti senza soluzione di continuità. Dal momento che le traduzioni sono ospitati sul nostro server ci prendiamo cura di aggiornamenti. Basta utilizzare sempre aggiornato servizio ogni giorno.