If you are very busy, then I can pay you a small fee to make these updates to my GTranslate Pro since I have to ge this corrected. I sent you the PM with the login for the updates.
1) I had to disable most of the translated languages for my GTranslate Pro module since it was overloading the server with database queries. I emptied all the cache folders to start from scratch and clean out all the old translations for all the languages. I will need you to reconfigure GTranslate Pro with the update to make sure it's working properly.
2) I also noticed this post which mentions problems with random generated content, as I asked about in my PM: large-cache-folders-t1410.html
Do you have some random content generated in your pages? May be you have some random numbers or online user counter or dates which change regularly?
If in the module configuration you can see module class suffix you can set it to "notranslate " (space in the end without quotes) which will do the trick for you. Otherwise you need to modify the source code of the module and add it manually.
3) How many languages do you recommend sites to use if all of them is too many for the cache folders? Which languages are the most common to use for websites?
4) Also, I wanted to install an xml sitemap script on my hosting server for my site. Can you tell me if there are any limitations or things I need to be aware of so it does not create problems for the GTranslate Pro sitemap file? http://www.xml-sitemaps.com/standalone- ... rator.html