You need to login to your Google Analytics account -> Content -> Event Tracking. The event name will be GTranslate and you will see event categories for each language code. If you want to see French language usage you can click on fr and you will see which pages are translated to French by your visitors.